Full of Energy!

このpcpのプログラムをはじめて以来、毎日届く

pcp トレーナーからの、数々の適切なアドバイス。

楽しみであり、励ましであり、感、動さえします。

その多くは、彼自身の経験からであり、口先でのアドバイスではないのです。今日は、多くのPCPに関するネガティブな言葉を受けた経験を話してくれました。

Since I started this program, PCP trainer Patrick sends me an e-mail almost every morning to give me some ideas to carry out the project.   They're enjoyable to read and sometimes moving!

He shares many stories from his own experiences and these are so authentic. Today, he told me about some of the negative remarks people made as he tried to start his Yokohama yoga studio and this project.

人が何か新しい事をはじめる時、ネガティブに発言する人は絶好調な人はいない。自分が、何か別の事にでもチャレンジしている人は大変な道のりを知っているが、共感して後押ししてくれるという話を自身の経験を交えて。　感動したな。

People who are in bad condition never encourage others who are trying to positively change their lives.  But those who have made positive changes, even though they know how hard it is and how long it takes, won't say "you can't do that."

クリエィティブで行動力のある彼は、日本の横浜、元町でヨガスタジオの経営をしていて

同士と共に私のヨガのスーパー先生でもあります。

This guy who has excellent creativity, owns a yoga studio in Motomachi, Yokohama, is a super yoga teacher, is also my good friend!

この、若いヨギに、出逢った当初、言われました。

　貴子、ヨガを勉強して、何をしたいか？

あ、あ、あの～。ヨガは終わらない修行だと???

答えを用意できなかった私に劇的な一言。

YOGAは自身の人生のステージをあげていく為のツール

道具です。って。 ヨガを勉強して夢を叶える力を養うのだから、目的を持ちなさいと。

古典的ヨガを愛していた頃ですから、おったまげました。

それは、そう。何も出家してお坊さんになった訳でないしね。

When we first met, he asked me "What you want to do after studying yoga?"

".............???? studying yoga is never over, isn`t it?!" I said.

"Takako, yoga is a good tool for making your life better.  But what is your dream?"

I felt some kind of revolution in my yoga path at that time.  I was deeply invested in classical

yoga at that time.

出来ないって思っていた事が、彼の一押しで出来るようになって行った人を私を含め沢山。無茶？出来ない事の多くは身体ではなく、マインドの問題だって事をよく言われ、して、試してみると

だいたい出来ちゃう事が多かったりするので。影響されてます。

In fact, I saw many people have changed because of him.  He tells us if you think something is impossible your mind is just blocked. If you try, you will see your other side. I really love those words. Respect.

ヨガの言葉にもあります。

行動こそ大事！

考える事は全然意味ない。(インド風にここは発音お願いします。）

There are some important yoga words here.

Action is very important!

Thinking is nothing.

去年は夢に破れ続けたおかげで、あらたな自分に出逢えております。

後押しいつもありがとう。

I have lost a dream in the last year all, but I am still standing, and ready to get back to my own life with my new body.  Thanks Patrick!

あ、まだまだ

day 26　でした。